К основному контенту

Сообщения

Hallo, alle zusammen!

Hallo! Давайте познакомимся! 😊  Нас зовут Мария и Алина. Мы очень рады, что вы посетили блог о нашем путешествии в Нордерштедт - маленький городок на севере Германии. Приключение начнётся уже 9 июня!
Недавние сообщения

Deutsches Leben - снова школа

Снова hallo! Мы не писали пару дней в блог, за что извиняемся перед нашими читателями 🙇 На то была причина! Каждый день мы в ходили в школу и честно отсиживали там уроки - мы были жутко усталые. Но сегодня мы решили пуститься во все тяжкие и прогуляли аж 2 пары 😂😂😂 Все таки стрелочки наших внутренних часов настойчиво указывают на время каникул! Дабы немного оправдаться, скажем: мы пропустили только историю и немецкий - уроки, как известно, очень скучные. Так что можно нас понять и простить 😀 За пару дней нашего отсутсвия в блоге у нас накопилось много интересностей для Вас. Мы отходили в школу целую неделю и можем уже о многом судить 😉 Первое, и пожалуй самое главное (именно из-за этого мы сегодня сбежали) - это затянутость уроков 😵😵😵😵. Не зря говорят, что немцы очень обстоятельные. Это правда так. Уроки, как уже говорилось, длятся полтора часа, и это просто невыносимо. Все идёт таааак медленно. Очень популярный метод обучения - групповая работа. И мы-то остаёмся

Deutsches Leben - первый школьный день

И так, прошли чудесные тёплые выходные и сегодня всеми нелюбимый Montag 😩. Все школьники Нордерштедта учатся до середины июля и должны obligatorisch  (обязательно) быть в школе! Сегодня был очень долгий день, мы с Марией узнали много чего нового о немецкой системе образования, побывали на разных уроках и посетили даже Sadtpräsidentin (мэр)! Первый урок был Chinesisch  😮. В принципе, ничего отличного от наших уроков нет. Немцы учат слова, разбирают грамматику, всё как и у нас! Точно так же есть заинтересованные ребята, а есть те, кто haben keinen Bock darauf  🐐 (дословно: не имеют козла, но этот фразеологизм означают, что они не имеют никакого интереса и желания). В гимназии идут парные уроки (1,5 часа). Очень часто у  гимназистов 5 пар, тоесть 10 уроков! 😱 В такие дни они уходят домой в 5.10 ! Немцы в принципе учатся гораздо больше, чем мы. Каникул у них меньше. Летние - всего 1,5 месяца, зато осенние и весенние на неделю длиннее. Суммарно у нас на на целый месяц больше каник

Deutsches Leben - Лето, солнце и ВАССЕРШИ

Отличная погода располагает к себе, и большинство людей спешат насладиться тёплым солнцем! Любимое место немцев в Нордерштедте - Stadtpark. И несмотря на то, что все парки обычно похожи - скамейки, фонтаны дорожки и зелень - в Нордерштедте есть удивительное место - Wasserski . Дословно это переводится как "Водная доска". Это развлечение многим немцам приносит viel Spaß (много удовольствия), хоть оно и не kostenlos (бесплатное). Люди с удовольствием катаются на досках, удерживаясь за специальные поручни, а остальные могут наблюдать за ездой с берега! :) Конечно, в глаза бросается  много различий между парками в наших странах. Здесь повсюду толпы людей, детские площадки с горками в виде тоннелей, спортивные площадки для футбола и баскетбола, ларьки с мороженным и другими вкусняшками и даже кафе на свежем воздухе! Регулярно в парке устраивают различные мероприятия - их время и место можно посмотреть на карте перед входом. День удался и мы с Марией узнали много нового о

Kleine Abenteuer - Ночь джунглей

Hi ! Представляю вам новую рубрику - Маленькие приключения ! В ней вы сможете прочитать о разных интересных событиях и мероприятиях, в которых я побывая в этом путешествии! Мой первый день в Германии был ооочень насыщенным. Чего только не было в этот день -  и парад ретро-машин, и поход в магазин, и гриль-вечеринка, и посещение городского музея... А увенчалось это все походом в зоопарк на Ночь джунглей . Мероприятие Dschunglenacht ежегодно проводится гамбургским зоопарком Hegenbeck. В этот вечер зоопарк закрывается позднее на 2 часа - в 23.00. На это мероприятие стекается весь Гамбург чтобы в вечернее время насладиться экзотической музыкой и едой со всех уголков света, посмотреть огненное шоу, полюбоваться на животных и, наконец посмотреть  безумно красивый (хоть и весьма тихий - зачем пугать животных?) Feuerwerk. Вообще, я не фанат зоопарков и животных в клетках. Мне всегда было жалко диких животных в клетках, на которых глазеют всякие хомо сапиенсы. Но в Гамбурге Tiere были

Deutsches Leben - Echte Pferdefans!

Сегодня всей семьёй мы отправились в Pferdestall (конюшня) и мне многое рассказали про конный спорт! :) Конный спорт - один из самых популярных на севере Германии, но считается исключительно женским. Среди мужчин распространён Fußball , а вот женщины отдали предпочтение ласковым и благородным животным! Почему так сложилось? Никто не знает, но все остались довольны 😃 Удивляет то, как немцы готовы трудиться во имя своего хобби! Любители конного спорта устраивают Putzwochenende и спешат на выходных вёдрами и щётками чистить конюшню. Нет никаких "работников", каждый сам ухаживает за своей Pferd ! Там могут собираться целыми семьями и каждому дана работа! Без дела останется только Faulenzer! (ленивец) :)) Вот такие немцы трудяги! Зато, это ещё раз доказывает, что они wirklich echte Pferdefans! (настоящие любители лошадей)

Deutsches Leben - в магазине

Guten Tag! Мы начинаем нашу первую рубрику - Жизнь по-немецки. В ней Вы найдете всякие интересности про повседневную жизнь немцев, про их привычки, пристрастия и многое другое... Сегодня мы были mit der Familie (с семьей) ins Geschäft (в магазине) Edeka. Он был просто огромный - множество отделов и очень большой выбор продуктов! Меня поразило то, как немцы покупают напитки . Во-первых, покупают они их просто в огромных количествах. А самое главное, они покупают их cразу в пластиковых Kisten (ящики), цена каждого 3 евро. Правда, потом они его сдают прямо вместе с тарой. Автоматы по приёму тары принимают сразу целые ящики с бутылками ! Также Fläsche (бутылки) стоят по разному. Например, бутылки из под пива - 8 центов, а пластиковые - все 20 центов! Такой большой налог был введён для распространения в стране бережного отношения к природе. Ещё это решило такую проблему, как мусор на улице (людям жалко просто выбрасывать 20 центов) и заметно улучшило положение местных Obd

Schon bald...

Hallo снова!!! Мы сейчас сидим в Flughafen и уже в предвкушении... С Flugkarten (как Вы думаете, что это значит ;)?) было много искушений, но мы все выдержали и теперь ждём посадки! *3* Wir sitzen schließlich im Flughafen! Wir hatten eine Probleme mit den Flugkarten, aber jetzt ist alles zum Glück in Ordung! *3*